Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Из всех клиентов я выбрал Psi+ с OTR(система шифрования сообщений), потому что он занимает очень мало места, очень адаптирован ко всем операционкам, легкий в установке.